When do languages use the same word for different meanings? The Goldilocks Principle that shapes the lexicon

Add to your list(s) Download to your calendar using vCal

• Gemma Boleda (Universitat Pompeu Fabra)
• Friday 04 February 2022, 12:00-13:00
• Virtual (Zoom).

If you have a question about this talk, please contact Michael Schlichtkrull.

Lexical ambiguity is pervasive in language, and often systematic. For instance, the Spanish word “dedo” refers to both a toe and a finger, that is, these two meanings colexify in Spanish; and they do so as well in over one hundred other languages. Previous work shows that related meanings are more likely to colexify. This is attributed to cognitive pressure towards simplicity in language, as it makes lexicons easier to learn and use. The present study examines the interplay between this pressure and the competing pressure for languages to support accurate information transfer. We hypothesize that colexification follows a Goldilocks principle that balances the two pressures: meanings are more likely to attach to the same word when they are related to an optimal degree—-neither too much, nor too little. We find support for this principle in data from over 1200 languages and 1400 meanings. Our results thus suggest that universal forces shape the lexicons of natural languages.

Join Zoom Meeting https://cl-cam-ac-uk.zoom.us/j/97811932306?pwd=NjRxVC9oTWtFM1MwckNOWDhjeHVodz09

Meeting ID: 978 1193 2306 Passcode: 657621

This talk is part of the NLIP Seminar Series series.

This talk is included in these lists:

• All Talks (aka the CURE list)
• Cambridge Centre for Data-Driven Discovery (C2D3)
• Cambridge Forum of Science and Humanities
• Cambridge Language Sciences
• Cambridge talks
• Chris Davis' list
• Department of Computer Science and Technology talks and seminars
• Graduate-Seminars
• Guy Emerson's list
• Interested Talks
• Language Sciences for Graduate Students
• NLIP Seminar Series
• PMRFPS's
• Simon Baker's List
• Trust & Technology Initiative - interesting events
• Virtual (Zoom)
• bld31
• ndk22's list
• ob366-ai4er
• rp587

Note that ex-directory lists are not shown.